著名漫畫傢Benjamin做客騰訊實錄

[導讀]漫友文化聯合騰訊動漫打造“2010新金龍十三星”系列訪談,8月10日下午14:30,著名漫畫傢Benjamin做客騰訊動漫訪談直播室,與網友暢談漫畫創作中的快樂,分享自己的人生感悟,下面是訪談實錄

 著名漫畫傢Benjamin做客騰訊實錄

現場視頻

【主持人瀾火】:各位騰訊網友大傢好!歡迎收看漫友文化聯合騰訊動漫打造“2010新金龍十三星系列訪談節目”,今天來到我們訪談間的是國內新銳漫畫傢Benjamin。

【Benjamin】:你好,大傢好。

“問題是中國漫畫傢隻學瞭半瓶醋,這是大問題。”

本傑明談中日法漫畫比較

【主持人瀾火】:我們知道Benjamin跟法國淵源很深,在你印象當中法國漫畫是一個什麼樣子呢?

【Benjamin】:法國漫畫非常有歷史,其實世界上隻有三大漫畫體系,一個是日式漫畫,還有美國漫畫,還有就是法國漫畫,法國漫畫也是上百年,叫法語漫畫,不僅僅限於法國這個國傢,還有歐洲、北非、東非,北美加拿大一部分地區都是法語地區,法語地區都是很流行法語漫畫的。

【主持人瀾火】:你覺得法國漫畫裡哪些方面是值得我們學習的呢?值得我們中國漫畫學習的。

【Benjamin】:法國漫畫是比較放松的,我在法國簽售的時候,有不認識我的法國漫畫傢偶爾路過我這兒,一看,嚇一跳,跟我聊,他們覺得中國漫畫比較像日本漫畫,我的漫畫對他們來說比較奇怪,覺得是日本漫畫和法國漫畫中間的品種。我是講法國人怎麼看待自己的漫畫,他們覺得自己的漫畫是非常放松的,非常講感覺的,不太重視畫面畫的是不是夠好、合格,他們講日本漫畫畫的很重,很用力,打線線很直,分割要的要怎麼怎麼準確,漫畫語言是很考究的,背景有背景的工作,主筆有主筆的工作,還有編輯的工作,每一樣都做的很嚴謹。法國人有點像個人創作,有點像獨立漫畫的味道,種類特別特別多,漫畫各有千秋,男女不一,各種奇怪的風格,畫技是非常放松的,有時候在我看來有點中國古代古人的味道,就是跟寫意。

【主持人瀾火】:會不會覺得跟你本身自己的漫畫有一些相似的地方呢?我們知道Benjamin漫畫也是畫風比較張揚的,也是會有那種很隨意,跟寫意的感覺在裡面。

【Benjamin】:你說的對,我跟他們最像的地方,我是彩色的,日本漫畫是黑白的。

【主持人瀾火】:你對於現在主流的中國漫畫來說,比較個性,比較另類的畫風是怎樣形成的?

【Benjamin】:當初我也是學日本漫畫,像我們今天很多漫畫傢一樣,我們大傢都差不多,一開始學日本漫畫的風格,畫黑白的,男孩、女孩的臉也都是那樣子,大眼睛。到後來日本漫畫限制瞭我,我還是更喜歡畫畫這件事,不是喜歡漫漫畫這種被固定的風格。後來我一直在學畫,學相對傳統一點的美術基本功、基本技巧。我的背景,不但有漫畫,還有傳統的履歷,這個知識背景後來讓我變成花彩色的,寫實,講究放松的感覺,跟那些單純他的知識結構裡幾乎隻有日日本漫畫,最喜歡日本漫畫出身,臨摹下來的不一樣,這樣才形成瞭我今天特殊的風格。

【主持人瀾火】:你的漫畫出瞭法文版,在法國反響如何呢?

【Benjamin】:反響不錯,比如《橘子》這部作品,在法國Colomiers漫展,是一個30年的老漫展,獲得瞭金獎,這個獎的名字是2008法國最好的漫畫獎,由11所高中投票選出來的,應該比較公平。

【主持人瀾火】:我們想知道中國漫畫在海外接受程度,或者其他國傢怎麼看待中國漫畫的?

【Benjamin】:總的來講有一個小小的不妥之處,中國漫畫太像日本漫畫瞭,小潘出版社,主要漫畫就是他們出版的,相應其他一些出版社,是法國編劇,中國加工,有點像中國一直在做的加工工作,也有這樣一批漫畫輸入法國。作為中國原創漫畫,是這傢出版社出版的。在法國遇到的問題,他們覺得在法國市場上中國漫畫太像日本瞭,比如黑白的,臉形和故事結構分鏡都很像日本,我覺得在歐洲,在全球都一樣,當我們接受這麼強勢的日本漫畫品種的時候我們就會被吃掉,作為中國漫畫這個名字存在價值就會被威脅。日本漫畫太強勢瞭,日本的這種風格,無論是從編劇,到出版發行,都非常專業化,繪畫等等,他們班底,日本有一萬多個漫畫傢,我們中國才有多少,所以他們都是精心淘出來的放在國際市場上非常強勢,我們就幾十號人,幾乎已經是中國拿的出手的漫畫傢的全部瞭,作為品種來講我們沒有形成風格。

【主持人瀾火】:你覺得中國漫畫風格應該是什麼樣的?

【Benjamin】:首先我們應該是彩色的,因為日本漫畫的黑白跟他們歷史有很大關系,因為最初印刷術的限制,印刷成本的限制,所以作為黑白風格持續下來。中國漫畫是晚起步,晚起步的好處是我們應該更緊跟時代,今天印刷術的進步還有網絡出版、網絡傳播,造成彩色漫畫應該是更順應這個時代。中國這兩年也在轉變,很多漫畫傢都在逐漸變成全彩色畫。還有在編劇風格上,我覺得應該有兩個態度,一個是完全拋棄日本,我們就是要做自己中國最個性的東西,這種時候一開始不能談商業,就是做最個性的就好瞭,叫好不叫座完全可以,完全能接受,要不就是完全緊跟日本,把日本的搬過來,跟日本最一流漫畫傢看齊,他們這種風格沒問題,問題是中國漫畫傢隻學瞭半瓶醋,這是大問題。

2
3
4
下一頁

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注